239  名前：普通のやる夫さん[sage] 投稿日：2022/09/01(Thu) 00:19:18 ID:b46f1a89
むしろ後々造られたからこそ言語として良いものが出来た気がする

英語なんて表音文字に表意的な意味を入れようとして表音としての機能に支障をきたして
「Ghoti（これでfishと同じ発音なんだぜ？）」みたいなジョークが作られ
中国語は表意文字に表音的な意味を入れようとしてままならず
「中国語には『音は分かるが感じを思い出せない場合に書く漢字』があるらしい、もうひらがな輸入しろよｗ」と言われる始末だし