57  名前：◆BSVL8zPtdg[] 投稿日：2019/02/25(Mon) 18:28:47 ID:81f344b5





　　　 　 ＿＿＿_
　　　 ／―　　―＼
　　／　 ─　　　─ ＼　　　　　（　『日本語』で書かれた手紙を誰かに見せたとして　）
　　|　⊂⊃　　A　　⊂|
　　＼　　　　ｎ,っ　 ィ’　　　　　（　その人が、手紙の内容を理解することはできないだろう。　）
　　 （　　ｍ/ 　ﾉi　　）
　　　乂＿　 イ ＿ノ





　 　 　 　 ＿＿＿
　　　　 ／―　 ―＼
　　　／　─　　 ─　＼
　 　 |⊂⊃ 　A　 ⊂⊃|
　　　＼　　　　　　　 ／　　　　　　　　（　だけど、俺の言葉は、全自動翻訳機にかけられているっぽい。　）
　　　　（　　~⌒γ⌒ ）
　　　　 λ　`ー'＾ー'i　　　　　　　　　　（　なら文字もその影響を受けているとも限らない……　）
　　　　　〈　　　　　 ﾉ
　　　　　 j　　 厂　{
　　　　　（＿ 人＿ヽ





　　　　　　＿＿＿_
　　　　 ／―　　―＼
　　　／ ─　　　─ 　＼　　　　　　　 （　この先、俺が何かの実験で秘密にしたい結果をメモを残す際に　）
　　　|⊃　 A　　 ⊂⊃　|
　　　/⌒l 　　　　　　 ィ’　　　　　　　（　秘匿性の高い『日本語』を使用して情報漏洩のリスクを抑えようとしても　）
　　 /　 /　　　　　　　 ヽ
　　 |　　l　　　　　　Y 　|　　　　　　　 （　翻訳能力のせいで、誰にでも情報がダダ漏れという可能性だってあるわけだ……　）





.