363  名前：◆zbB4e8kEV6[] 投稿日：2018/11/29(Thu) 01:57:06 ID:54a6288e




　　　　　　　　　　　　　「そしてあと一点は、『美術』の部分であります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　おそらくこれは『Kunstgewerbe』の部分の訳であると思われますが」


　　　　　　　　　　　　///// 　 　 　 　 　 /　　　　　　　　 　 　 {_
　　　　　　　　 　 　 / ∨^{ 　 　 　 　 　 /__　　　　　|　　　　　/　≧=‐―,
　　　 　 　 　 　 　 /　/　｜　　 　 　 　 f　　￢-ミ,　|　 　 　 /　　　　 }　,
.　　　　　 　 　 　 /　/　 /|　　　　　　　 |,x笊≧s。 ｜ 　 　,/　}　　　/　 }
　　　　　　　　　 /　/　　≧s｡.,_　　　 　 |〈( h//(　｀ }　　　ムﾐi|　　 /
　　　　 　 　 　 /　/　　　　　　∨ﾍ　 　 |　|乂i少 　 | 　／l /　|ｉ　 /
.　　　　　　 　 /　 {＼　 　 　 　 ∨ﾊ 　 i|　|　 ¨^　　i|／　笊ﾐ i|　 ,　 　 }
.　 　 　 　 　 /　　 ＼＼　 　 　 //,∧　ｉ|　|　　 　 　 　 　 vﾘ}/,　,　 　 /
　　　　　 　 /　　　／,＼＼　＿)///,'}　入i{　　　　　　　　、 }　 /　　 /　　　　　　「KunstgewerbeはKunstとgewerbeの複合語であり、
.　　　　　　/　　／　　／＞////＞''”　 |　＼　　　 　 __　　 从/　　 /
.　　 　 　 /　　/　　／///|⌒∧^　　 　ｉ|　　 　 　 　 ゝ '　 % ,/　　,/　　　　　　　　　　美術という言葉に当てはめるならKunstだけで
　　　 　 /　　ア777///＞|　　∧　　 　 | ＼　　　　　　　　　/　　,/
.　　　　/　 ／/////／　 i|　　 ,∧ 　 　i|＿ ＼　　　　／}　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　十分であるかと考えられます」
. 　 　 /　　∨///／　　　i|　　　 ∧　　 |//}＿ ≧=‐く　 } / 　 /
　　　/　　　≧=≦　 　 　 |　　　　∧ 　 |⌒}二_}　　　　 i}/ 　 /
　　 /,　γ=====―　　＿,|　　　　i|∧　i|￣}二{{　　　　 /{
　　,　　/二二ニニニニニl 　 　 　| ∧ ｉ|　 }={ﾊ ,　　　 　i|　/
.　/　 ,/二二二ニニニﾆﾆl　 　 　 |=,∧i|二=,乂ﾊ　　　　 |‰
. /　　i{二二ニニニニニﾆl　 　 　 |二=Ⅵ二二二二ﾊ　　|
/　　　|二二ニニニニニﾆl　 　 　 |⌒〈^⌒　　　⌒廴ﾍ　i|＼



　　　　　　　　　　　　 　 -――-
　　　　　　　　　　　／　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　 /　 　 　 　 　 　 ｀,
　　　　　　　　　　 ｌ　 　 　 　 　 　 　 i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ホライゾンの言う通り、Kunstgewerbeという言葉を
　　　　　　　　　　 | 　 　　_＿　ﾉ　___ 〉
　　 　 　 _ ―ヘz7i　　　f´で`　√ぜ {..　､ー ､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳そうとするのであれば、『工芸芸術』とでもするのが
　　　, ＜/////∧i　　　　/　　 }　 ヽ i/,j////∧､_＿
　 ／///////,ｲ/∧　　　ヽ､___/､__ノ/../ﾍ//////////j丶　　　　　　　　　　　　　　　　正当であるとされるだろうな」
／/////////jZ/_∧.　　　　　⌒　 ∧./Z////////X///∧
//////////＞＜/∧､　　　　　 　∧.＞＜V////zZ///∧.i
/////////,∧V///∧ﾍ､＿_＿_,.ｲ/////,∧///∧V/////,|
//////////∧V///∧ ／V//＼/////∧///,f/////////　　　　　　　　　　　　「美術の一言でくくってしまったのは、
///////////∧V///∧　/てゝ,ｊ////,∧///∧////////|
/////////i,//∧V///∧////∧///∧////j/////////|{　　　　　　　　　　　　　　　賛否があがるだろう」
////////＼///∧＼//∧//∧//／/////∧/////////>
///////////////∧.＼/∧∧,／///////／/////ZZ/<
.V/////＞ x/////////∧Y∧////////j///////////
　V／／ヘー---------------､V//////,ヘー/////{
　 ∨/////////////////////V¨ 7､＿///ヘー/////
　　∨////////////////////f　./　　　ヽ/////////
　 ＿V///////////////////j　 {　　　　　＼/////_＿__
／////777777＞ xv////////＠jー ､　　　　ﾍ7777//∧＼
//////////////7777777777777///i　　　　　i/////////,＼



.