881  名前：◆gKNcHiCsig[] 投稿日：2018/04/23(Mon) 20:52:40 ID:9534695b


┌──────────────────────────────────────────────┐
│もちろん、こうした例ばかりではなく、トルコに来たアゼルバイジャン人はある程度の会話はできるわけです。　....│
└──────────────────────────────────────────────┘

┌──────────────────────┐
│しかし、なぜこうした差が生まれたのでしょうか？　　 .│
└──────────────────────┘



　　　　　　　　　　　　　∩＿
　　　　　　　　　　　　　〈〈〈　ヽ
　　　　 ＿＿＿_.　　　〈⊃　　}
　　　／　　 　 　＼　 　 |　　 |　　　　　①アゼルバイジャン語は　ペルシャ語の語彙を受け継いでいる。
　 ／　ヽ、　 　_ノ　＼　 !　　 !
／ 　 （●） 　（●） 　 ＼|　　 l　　　　　　例えば、２つめの例のハーキムはペルシャ語由来の言葉だけど
|　 U 　 （__人__）　　　　 .| 　／
＼　　　　|i||||||i|　　 　 ／／　　　　　　トルコ語は共和国になった時に、ペルシャ語・アラビア語由来の言葉を捨てたんだね。
　/　＿＿｀ ー' 　 　 　 /　　　　　　　　そして代わりに、フランス語や英語の語彙で代用したりもした。
　(＿＿＿）　　　　　　/


.