私談・楚漢銘々伝

レス数:1000 サイズ:1274.72 KiB 最終更新日:2018-04-28 03:38:22

894  名前:普通のやる夫さん[sage] 投稿日:2017/10/08(Sun) 11:48:07 ID:71d236c0
>>892
元々「猪」にブタの意味はなくて、単に日本に入ったときに「猪」をイノシシと翻訳しただけに過ぎないと思われ。
日本では、近代にいたるまで南西諸島以外で養豚の歴史はほとんどなく、ブタに該当する生物がながらくイノシシしかいなかったので。
日本書紀で、帰化人が「猪」を飼育しているという記述があるらしいが、この「猪」がブタなのかイノシシなのかは不明。