588  名前：◆5rd0rBPJks[sage] 投稿日：2015/04/26(Sun) 21:49:55 ID:025ade28


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【元ネタ紹介】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∠f　　　　　　 ｀'=,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,, 　,-＼=＿ﾄ､＿　　　　 《
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,　　　,《／　,,- ―― ,_ ｀⌒ヽ、ｿ-ｲ__　　　　　　　やれるものならやってみよ　さあ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　《　　,,ｒ''´　　　 ヽ　　　ヽ￣ヾ<{ｲ示}>ヽ'　　　　　　 もっと軽やかに　灰色の雨雲の下
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　゛ー/　,ﾉ　、 i　 i! ヽ　 丶,ノ/ 弋Yｽ´、　　　　　　  ここで彼らは跳躍の実習だ
　　　　　　　　　　　　　　　　　,-'⌒,'　　!/　 !ﾊ　 !从 .!.　　',/!/　》ﾍﾅゝヽ,　　　　　 バリエール越え
　　　　　　　　　　　　　　 　　《　　/　　 　》!, !/!∠!ｨｩｧ!　　 | i !　ﾍi'》、', ヽ＼　　　　　　　　　　　　　　　――「ペテルブルグ」
　　　　　　　　　　　　　　　　　'　,' !i　　iﾍ《-ｚ　i' 弋ツi! 　i!ﾍ!i |　!jﾍヽ ,i、ヾ　ヽ、、
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　!　i! ぐ必ｿｽﾞ 　　　　| 　.|　|　| /＼｀V、　　ｔー　ベヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　',　|ｙ !｀ﾚｙ-' 、 　　　! ',　/|ﾍ V 、　ヾ, !　　＼　　　｀）、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　V ＼,,iY ´　　_,　 　 ヽ! i/　i ヽ ﾍ　ヽ、ヽ　　　 ',　　　　　｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ヽﾊ　《ﾘゞ、　 　　　　./ｒ'i　|、 ＼ヽ 　ﾍ ﾍ　　　'、　　　　　　.＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｀iヾ/ ﾊﾍ｀フーｧ'´￣丶-、_　　　　　　 ヾ, ,,,　 ー - 、　　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　/　i! ! / ｙ'_ i　　　　　　　　　｀‐　　　　　ヽ　｀ヽ　　 ＼　　　　ハ
　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ( ） (-） ﾉーく⌒）l 　 　 　 　　　　 　　｀‐ ､　　　　　　　　　 ＼　＼　　ﾍ
　　　　　 |　　　　　　　　　∠二〉ヽ､＿人　　） ﾄ l　　　　/　　　 l　　　 　i　　　　　　　　 ﾄ　　 ＼　ﾊ　　',
　　　　　∥　　　　　　　　 ミ/　へ⌒　）　｀‐ーく￣ヽ　　l　　　 ﾉ　　 l　 .l　　　　　 ﾊ　',　!　ヽ　　ﾊ　!　 　i
　　─＝　 ＝─　　　　＜三l　ヽ┘ｲ ',/フプヽﾄ:::::::::〉ｲ-lヽｨ 　 　　l　l　.l　　 ＜＞　　i ﾉ　　ｿ　　ﾍ　　　i!
　　　　　∥　　　　　　　　/＿「　入7ト＼　　　＼ノヽゝ /　 L,ﾍ　　l　　 l　　　　　　　　 ｲ　i　、　　　　', 　 |
　　　　　 |　　　　　　　　　　　￣l し',ﾉ l　ヽ　　 l　　　　l　　　　レL＿,.ｲ /'"´￣',　　　i !イ　　ヽ　　　　|　i
　　　　　　　　　　　　 , -'´／ イ 入人ソ,ゞ ', 　l　　　　l　　　　　　　　/ /　 ,､ ｀` ‐- ､ ﾍ、　　 i　　　　!. /
　　　　　　　　　　, -'´ ／ ／/ /ﾚ´ヽ､ノ　l　',. l　　　　l　　　 , - ､　　l /　　　〉　 ,､-'´l　　　　　　　　　　　　　　　_ , ､ -‐ｰ
　　　　　　　　／　 ／ ／　/ / ,' l人ノ ￣　　', !　　　 l　 ,-'´　　　＼､-‐､-､'　／　　 /　　　　　　 _ , ､ -‐ｰ ''"´
　　　　　　　/　／ ／　　 / / ,' ,'l ',　　　　　　ヽ､＿ノl く　　　　ヽ　　＼ ヽ 〉/_,､-‐''´_,､ -‐ｰ ''"´
　　　　　　 /／/ /　　　/ /　i　l ヽゝ､_,､-‐ｰ- ､　　　 l　＼　　　　　 ,､-l_」ﾉ ￣￣￣　　　　く
　　　　　　ﾚl　 ヽ',　　 / /　　l　l_,､-‐ｰ-､￣￣ ヽゝ　　l　　ヽl　　／　 ,イ',ヽ｀ ‐ ､.＿_,､-‐''"´　｀` ‐- ､._
　　　　　　l l　　 ヽi　 ,' /　　　￣￣￣￣ ヽ　　　　　　　l　　 l　/　　 /　l .', ＼　　　　　　 ヽ　　　＼　　　｀` ‐- ､._
　　　　　　lﾉ　 ／ノ　 i,'　　　　　　　　　　　ヾ ､　　　　　 l　　ヽ-‐'"´　　l　 ',　ヽ､＿＿　　　 ' ,　　　 ＼
　　　　　ノ　／／　　,'l 　 　 　 　 　 　　　　　　　　　　 　 l　　　　 ﾉ　　　＼＿＿＿＿く　　　　' ,　　　　丶

　ボリス・パステルナーク『バリエール越え』

　　「ぼくはピアノのキーの群れに餌を与えた」
　　ロシアの国民的詩人ボリス・パステルナーク、彼の1914～16年の作品を集めた第二詩集です。題名の
　「バリエール」とは「城壁、障壁」のこと。英語でいうとOver the barrierという感じでしょうか。
　　1958年にノーベル文学賞を授賞しましたが、ソ連当局の圧力により受賞は辞退せざるを得なかった模様……。
　ちなみに、ノーベル文学賞の辞退はこれまで２例しかありません。（もう一人はジャン＝ポール・サルトル）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━