359  名前：普通のやる夫さん[sage] 投稿日：2014/12/25(Thu) 12:45:54 ID:95fe1e8f



　┌──────────────────────────────────────────┐
　│Auf die Hande kust die Achtung,　　　　　　 　 　 　 　 .手の上なら尊敬のキス。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│Freundschaft auf die offne Stirn, 　 　 　 　 　 　 　 　 額の上なら友情のキス。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│Auf die Wange Wohlgefallen,　　　　 　　　　　　 　 　 頬の上なら満足感のキス。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│Sel'ge Liebe auf den Mund;　　　　 　　　　　 　 　 　 　 唇の上なら愛情のキス。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│Aufs geschlosne Aug' die Sehnsucht,　　　　　　閉じた目の上なら憧憬のキス。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│In die hohle Hand Verlangen,　　　　　　　　　　 　 　 　 掌の上なら懇願のキス。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│Arm und Nacken die Begierde,　　 　 　 　 　 　 　 　 　 腕と首なら欲望のキス。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│Ubrall sonst die Raserei. 　 　 　 　 　 　 　 さてそのほかは、みな狂気の沙汰。　　　　　　　　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 │
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 Franz 　　Grillparzer　　 　 "Kus" 　 　 .│
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フランツ・グリルパルツァー『接吻』　　　..│
　└──────────────────────────────────────────┘